逄晶
- 作品数：8 被引量：16H指数：3
- 供职机构：内蒙古农业大学外国语言学院更多>>
- 发文基金：国家留学基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字农业科学哲学宗教更多>>
- 关于英语语句在第二语言习得中可接受程度的调查
- 2013年
- 在以英语为目的语的第二语言习得中,使用规范标准的英语语言是学习者的一个重要目标。由于语言差异,很多中国学生在学习英语的过程中受到母语的影响,对一些不符合英语语言规范的语句用法掌握不到位。针对这种情况,本文从英语写作教程中提取了10个语句,考察英语专业学生对其的接受程度。通过问卷调查,分析其对各种语句语病的掌握情况。
- 逄晶
- 关键词：第二语言习得英语语句
- 法律英语翻译的中西文化差异解析和思考被引量：5
- 2018年
- 该文在对我国和西方国家的法律语言与文化差异分析基础上,对中西文化对应下的法律术语、法律制度相关词语和法律机构名称翻译进行深入地对比和解析,阐述了跨文化翻译的观点及其在法律语言转换中的具体应用。最后,提出应当在法律翻译和法学专业沟通和交流、中西法律文化差异性研究、基于文化背景的法律翻译研究工作、将我国法律文化推向世界等4个方面加强开展工作,促进中西文化差异下的法律英语翻译工作的发展。
- 逄晶逄晶
- 关键词：法律翻译中西文化语言转换法律词语
- 新时代下中西法律跨文化翻译研究思考被引量：3
- 2018年
- 该文在对我国中西法律跨文化翻译研究回顾基础上,对中西法律跨文化翻译存在的问题进行深入的分析。最后,基于新时代时期,提出应当在加强规划和新领域研究、加强文化自信和依法治国的对外宣传、立足于"两个一百年"发展目标开展工作、立足为"一带一路"建设奠定基础、尽快启动法律翻译大数据平台等方面开展中西法律跨文化翻译研究工作。
- 逄晶逄晶
- 关键词：翻译研究中西法律跨文化
- 农业院校大学英语教学与人文素质教育被引量：1
- 2014年
- 培养具有较高人文素养的综合性人才,是推行素质教育的目标和任务。大学英语教学是渗透人文教育、提高大学生人文素质的方式之一。把人文素质教育渗透到大学英语教学活动中去,准确理解和把握英语教学与素质教育的关系,在大学英语教学过程中贯穿素质教育理应成为我国改进高校大学英语教学的目标与方向。
- 付建军逄晶任云岚
- 关键词：农林院校大学英语教学人文素质教育
- 中荷两国不同文化影响花卉产业发展的对比和思考被引量：3
- 2016年
- 文章对我国与荷兰花卉文化状况、产业现状、文化对产业影响方面进行详细分析及对比研究,在此基础上,深入探讨荷兰花卉文化影响花卉产业对我国花卉产业发展的启示。最后,提出我国应在尽快确定国花、扩大对外花卉文化影响、开发创意花卉产业、宏扬传统文化、借鉴荷兰花卉多点增值模式等方面进行发展的具体建议和思路。
- 逄晶
- 关键词：花卉文化
- 欧洲花卉文化促进产业发展对我国的启示
- 2016年
- 花卉产业在第二次世界大战之后在全球快速发展,欧洲国家不仅花卉产业发达而且在世界花卉消费市场中占据着大部分的市场份额,产业和消费均发展快速,许多发达和发展中国家都积极学习欧洲花卉产业发展模式,积极培育扶持本国的花卉产业[1]。随着我国社会和经济的展,花卉也成为我国城镇居民的重要消费品,花卉业成为我国具有广阔发展前景的新兴产业[2]。笔者在论述欧洲花卉产业现状基础上。
- 逄晶
- 关键词：花卉园艺家庭园艺花卉协会荷兰农业
- 英语教学中人文素质教育的渗透被引量：4
- 2014年
- 通过英语学科教学内容调整和学生参与形式调整来转变英语教学方式,由此在大学英语教育中渗透人文素质教育,达到提升学生整体素质的目的。
- 逄晶付建军
- 关键词：英语教学人文素质
