搜索到3897篇“ 跨文化交流“的相关文章
跨文化交流被引量:1
2022年
Task 1 Volunteering abroad The following important questions will answer something you need to know about vol⁃unteering abroad.When is the best time to volunteer abroad?There is no best time to volunteer abroad and most volunteer programs run all year round.The main question will be climate and volunteer numbers.Ask when the busier and quieter periods are if you would like more or less company to volunteer alongside.
关键词:SOMETHINGNEED跨文化交流
跨文化交流
本书共五章,主要分为两大部分。第一、二章为跨文化交流学的理论部分,主要介绍跨文化交流的一些重要理论、跨文化交流过程中存在的沟通障碍,以及克服障碍的技能和方法。第三、四、五章是与跨文化交流密切相关的文化知识部分,分为世界文...
蔡青编著
关键词:文化交流
跨文化交流
全国高等院校旅游专业规划教材:本书主要介绍了旅游领域内跨文化交流的有关知识和内容,具体包括文化概况、宗教文化、建筑文化、饮食文化、服饰文化、礼仪文化、民俗文化等。它是全国高等院校旅游专业规划教材。
王培英编著
关键词:文化交流旅游
跨文化交流中日语隐喻的翻译策略分析
2025年
随着全球化进程的加速,跨文化交流变得越发紧密。语言作为文化的重要组成部分,在跨文化交流中承担着沟通桥梁的作用。在跨文化交流日益频繁的当下,语言作为文化的重要载体,其翻译质量对文化传播与交流起着关键作用。在跨文化交流里,怎样精准翻译日语隐喻是个关键问题,这是因为日语隐喻承载着大量的日本文化内涵。该文通过对日语隐喻的分类研究,分析其独特的文化背景和语义特征,探讨了直译、意译、替换等翻译策略在不同类型日语隐喻翻译中的应用,并结合具体实例,阐述了每种策略的优势与局限性,旨在为跨文化交流中日语隐喻的翻译提供有益的参考,促进中日文化的深度交流与理解。
马莹妮
关键词:跨文化语言交流翻译策略中日文化文化交流
以音乐实践为媒,搭建跨文化交流之桥——佳美兰音乐在中央音乐学院的跨文化之旅
2025年
自2016年中央音乐学院音乐学系世界民族音乐教研室启动跨文化音乐实践系列课程以来,作为首门课程的佳美兰音乐实践历经八年探索,先后经历了印尼学院派“卡拉维坦”课程教学模式、分谱教学、线上教学及实践和人文体验相结合的“沉浸式”教学四个发展阶段,逐步形成兼具系统性、实践性与文化深度的教学模式。该课程以印度尼西亚传统音乐佳美兰为载体,通过乐器演奏与文化阐释相结合的方式,不仅构建起学生理解多元音乐文化的认知框架,更培养了其跨文化的音乐交流能力。在实践层面,学生通过分谱协作掌握了佳美兰音乐演奏技艺,借助线上教学突破时空限制,辅以文化语境再现实现沉浸式学习,最终达成从技艺习得到文化理解的升华。作为跨文化音乐教学的典型案例,该课程既搭建了认知异质音乐文化的实践平台,又创新了以音乐为媒介的跨文化对话模式,其分阶段推进的系统化建设经验、技术手段与人文内涵相融的教学设计,为我国同类跨文化音乐实践课程提供了可资借鉴的范式。
詹碧金
关键词:跨文化交流沉浸式教学
基于跨文化交流视角的《甄嬛传》美版字幕翻译策略研究
2025年
现如今,科技不断发展进步,全球不断交汇融合,各国之间的文化交流愈发频繁。各国之间的影视作品也在不断地传播,值得注意的是,影视作品传播过程中,字幕的翻译尤为重要。《甄嬛传》的对外传播就是一个典型代表,基于跨文化交流视角,通过对美版《甄嬛传》的台词字幕翻译策略进行研究,探究在跨文化下字幕翻译在文化传播交流中的重要作用,旨在为未来的字幕翻译发展提供参考借鉴价值,并更好地传播中国文化,促进中外文化交流
孙楠崔建立
关键词:字幕翻译《甄嬛传》翻译策略跨文化交流文化交流
跨文化交流下的音乐创作与表达
2025年
随着社会的不断发展,当今世界上不同的文化相互交融,给音乐的创作和表达带来了空前的机遇和挑战。在不同的文化背景之下,各种音乐元素互相融合,形成了丰富多彩的音乐形式与特征。不管是西方古典音乐还是非洲的鼓点和拉丁曲调,都呈现出跨文化音乐艺术的美感和无穷可能。这种跨文化交流既丰富了音乐表达方式,又促进了人们对多元文化的理解和尊重。基于此,本文对跨文化交流下的音乐创作与表达的特征和策略展开研究。
徐璐
关键词:跨文化交流音乐创作音乐表达
跨文化交流视野下的中国瓷器:外销瓷
2025年
跨文化交流的视野下,中国瓷器承担着经济角色和文化角色,中国瓷器中的外销瓷,作为专门出售给外国的瓷器种类,在中外文化联系与发展中十分重要。因此,在研究中国陶瓷艺术的交流和传播时,外销瓷就有其独特意义。本文将对外销瓷的起源与发展、样式变化与中外交流的意义展开一定的阐述,以期通过本文加深对外销瓷历史意义和现实意义上的理解。
谷欣蕊王美艳
关键词:跨文化交流中国瓷器
跨文化交流中日语隐喻的翻译策略研究
2025年
日语中隐喻丰富,这既彰显了日语的特色,也给翻译带来了挑战。在处理文化差异时,翻译者需确保隐喻意义在翻译中得到准确传达。本文首先概述了日语隐喻的概念和分类,其次分析了隐喻翻译的影响因素,最后提出了跨文化交流中的翻译策略。本文不仅有助于提高日语隐喻的翻译质量,促进中日跨文化交流,也为其他语言的隐喻翻译研究提供了参考。
马雯瑾金香兰
关键词:跨文化交流日语隐喻翻译策略
全球化背景下大学英语课程跨文化交流教学策略研究被引量:1
2025年
在全球化背景下,国际交流日益频繁,各国文化的碰撞与交融密切。大学英语教学承担着培养学生语言能力和跨文化交际能力的双重任务。因此,研究大学英语课程中的跨文化交流教学策略具有重要的现实意义和学术价值。本文通过对全球化、社会经济发展、学生职业发展及大学英语课程改革需求的分析,强调了跨文化交流教学策略的重要性,总结了多种教学方法,包括互动教学法、项目教学法和文化体验活动,并提出了制定教师专业发展路径和评价反馈机制的具体措施。
王艳平
关键词:大学英语跨文化交流

相关作者

关世杰
作品数:43被引量:353H指数:10
供职机构:北京大学新闻与传播学院
研究主题:跨文化交流 中华文化 中国文化 共享价值观 民众
撒露莎
作品数:28被引量:103H指数:5
供职机构:中南民族大学预科教育学院
研究主题:跨文化交流 民族 旅游场域 旅游 旅游目的地
陈岩
作品数:113被引量:233H指数:8
供职机构:大连外国语学院
研究主题:日语 俳句 诗歌 现代日语 松尾芭蕉
廖文伟
作品数:16被引量:34H指数:4
供职机构:汕头大学法学院
研究主题:世界主义 跨文化交流 共同体 人类命运 资产
刘卫东
作品数:29被引量:182H指数:7
供职机构:梧州学院
研究主题:翻译 广告翻译 翻译观 跨文化交流 文化层次