搜索到473篇“ 法律语言学“的相关文章
- 法律语言学
- “十一五”国家重点图书出版规划:本书的编写分为三个部分：1、绪论，介绍了法律语言学的研究对象，体系，其研究的理论基础及研究方法；2、法律语言的运用，讲述了法律语言的用字、用词、用句；3、法律语言的表达技巧，讲解了立法语言...
- 孙懿华著
- 关键词：法律语言学
- 法律语言学
- 本书共八章，主要内容有：研究方法、法律语言理论探讨、法律语言本体研究、法律语言的使用研究等。
- 杜金榜著
- 关键词：法律语言学
- 法律语言学
- 国家社会科学基金项目:本书对法制定、法研究、法实践中的专业语言现象进行了分析和定位，总结了专业语言符号系统的生成、运用及循环的规律及规则，阐述了这个语言系统存在的实用意义和文化价值。
- 刘红婴著
- 关键词：法律语言学
- 法律语言学
- 孙懿华
- 关键词：法律语言学
- 基于文献计量及可视化技术的俄罗斯法律语言学(1999—2023)研究综述
- 2025年
- 本文利用KHcoder软件工具,通过学术史梳理,对1999年至2023年俄罗斯法律语言学研究动态进行量化及可视化研究,旨在揭示其研究现状和发展趋势。研究发现,俄罗斯法律语言学研究主要集中在语言学鉴定、法律语言学理论、法律术语、法律翻译和法律语言教学研究等方面。我们应当借鉴俄罗斯法律语言学理论与应用研究经验,探索理论研究、法律语料数据挖掘与法律领域大语言模型研发的衔接支撑关系,从而推动我国法律语言学基础研究和创新发展。
- 查欢
- 关键词：可视化法律语言学
- 英汉交替传译中的冗余现象分析 ——第十二届全国法律语言学研讨会模拟口译实践报告
- 冗余是语言系统中存在的固有特征,在口译过程当中,冗余现象不可避免,但过度的冗余会影响译语质量。英汉两种语言之间千差万别,两种语言的冗余信息的分配上也不尽相同,因此,在口译过程中必须要控制好冗余信息的限度,确保译语的准确性...
- 黄燕玲
- 关键词：冗余英汉交替传译
- 法律语言学视角下的法律英语翻译探析被引量：1
- 2023年
- 法律语言学视角下的法律英语翻译研究,对于推动法律翻译领域的发展和提高翻译质量具有重要的意义。法律英语翻译需要深入理解法律语言的特点和结构,同时还需要熟练掌握英语和中文两种语言,以及两种文化之间的差异。译者应协调各方面问题,不断深入探索,完善理论框架,加强实践应用,实现法律与语言的无缝对接,才能实现高质量法律英语翻译。
- 拜晋慧
- 关键词：法律语言学法律英语翻译法律文化
- 交叉学科视域下的法律语言学研究被引量：1
- 2023年
- 法律语言学研究至今已有70多年的历史,在此期间法律语言学知识体系与学科体系得以产生并发展。本研究从法律语言学的定义出发,通过对国内外法律语言学史的梳理,发现法律语言学在研究范畴、研究内容、研究路径、研究方法及学科定位等方面都有所发展。总体而言,随着语言学与法学交叉融合程度的不断加深,法律语言学这一学科呈现出由边缘学科、跨学科至交叉学科的发展趋势。本研究以法庭语言与话语为例,探讨法律语言学的主要研究范式,旨在对法律语言学未来的发展趋势作出预测,并为当下法律语言学的理论发展与应用实践提供参考。
- 程乐
- 关键词：法律语言学跨学科
- 中外法律语言学研究对比
- 2022年
- 本文通过梳理中外法律语言学的发展历程,分析2011—2020年间中外法律语言学核心期刊论文,总结归纳了中外法律语言学的研究特点和研究动态。研究发现,国外法律语言学以狭义法律语言学为主,侧重于对法律活动中的语言问题进行应用性研究;国内法律语言学以广义法律语言学为主,重视法律翻译研究。本文指出,国内法律语言学的发展不仅要把握学科前沿,还要符合中国语境,凸显中国特色。
- 杨敏王亚文
- 关键词：法律语言学
- 论中俄高校法律语言学不同处的比较
- 2022年
- 法律语言不仅是维护司法公正与社会公平正义的利刃,也是法律文化的载体和透视法律文化的一面镜子。法律语言作为法律最终变现形式之一,法律语言的各个环节,不论是立法还是执法,都是语言建构与交流互动的过程。作为一门新兴学科, 法律语言学的研究工作呈现出蓬勃发展的趋势。随着中俄两国在经济、文化等诸多方面合作的不断深入,两国法律在相关领域的诉求已是不可或缺的事情。面对这样的需求,要求高校培养出更多更优的法律语言学人才。
- 唐雨欣邹文萱冯子涵赵梓童史磊
- 关键词：法律语言学教学模式
相关作者
- 邹玉华
- 作品数：38被引量：169H指数：6
- 供职机构：中国政法大学
- 研究主题：字母词 立法语言 汉语 法律语言 法律语言学
- 周赟
- 作品数：74被引量：338H指数：10
- 供职机构：厦门大学法学院
- 研究主题：司法 法律 司法决策 法律语言学 法官
- 钟彩顺
- 作品数：19被引量：76H指数：3
- 供职机构：江西师范大学外国语学院
- 研究主题：法律语言学 维特根斯坦 法律 创新型 英语
- 李振宇
- 作品数：57被引量：15H指数：2
- 供职机构：江西农业大学
- 研究主题：边缘法学 法律 学科 法学研究 语言学
- 谢宏滨
- 作品数：8被引量：11H指数：2
- 供职机构：汕头大学法学院
- 研究主题：法律语言 法律语言学 方言 社会语言学 方法论
