公共文化服务平台

搜索到1230篇“ 中国当代小说“的相关文章

“民以食为天”:中国当代小说中的“乡饮酒礼”叙事: 2025年; 与饮食相关的叙事是中国当代小说的重要文本内容。小说在对饮食进行叙事描写时,或隐或现地表现出了乡饮酒礼中的“秩序”“和合”等传统。饮食与礼的叙事结合,是中国传统礼仪精神在小说文本中得以承继、还原的一种方式。通过对中国当代小说中乡饮酒礼叙事的考察,可以把握礼仪文化传统的传承及走向。; 马硕; 关键词：中国当代小说叙事饮食乡饮酒礼

中国当代小说在英语世界的译介传播: 2024年; 当代小说在英语世界的译介传播大致分为三个阶段:第一阶段是新中国成立初期到20世纪70年代末,主要特征是以政府为主导,体现了鲜明的政治性;第二阶段为20世纪八九十年代,这时期译介传播的主体开始多元化,译介作品的审美性开始得到关注;第三阶段为21世纪以来,此时译介传播的主体更加多元化,审美性更加凸显。当代小说在英语世界的译介传播已经取得一定进展,相对有影响的是莫言、余华、苏童等作家的小说和近年来有较大影响的《狼图腾》《三体》等单部作品。以这些为具体考察对象,结合亚马逊网站的读者评论、Proquest学位论文库和Jstor数据库的数据,分析发现:当代小说英语译作数量虽多,但是在英语世界的影响十分有限。当代小说的译介传播是一个长期的过程,与我国的综合国力和世界的文学格局密切相关,不可能在短期内取得预期效果。此外,在译者选择、译作挑选和出版推广模式方面,需要充分考虑目的语读者的需求和传播目的地的图书市场运作机制。只有这样,才能更好地推进当代小说的译介传播,服务于提高中国文化“走出去”的国家战略,提升我国的文化软实力和综合国力。; 王海波李金云; 关键词：中国当代小说

中国当代小说中的历史叙事与文化记忆: 2024年; 中国当代小说在历史叙事和文化记忆的互动中,呈现出深厚的文化底蕴和多层次的叙事技巧。历史叙事通过描绘重大事件和社会变迁,为文化记忆的建构与传承提供了载体;文化记忆则丰富了历史叙事的内容,并对其创新性发展产生了积极的影响。基于此,文章主要针对中国当代小说中的历史叙事与文化记忆进行深入研究,以期为实现上述目标提供可靠的理论依据。; 叶以珩; 关键词：中国当代小说历史叙事文化记忆创新性发展叙事技巧社会变迁

请君为我倾耳听——音乐与中国当代小说的叙述实验被引量：3: 2024年; 1994年11月,对西洋古典音乐的涉猎和认知尚处入门阶段的余华,就在与《爱乐》杂志记者的对谈中断言:“没有任何艺术形式能和音乐相比。”作为一个小说家,他对音乐的推崇显见地超过了他的本业,所以,他理所当然地认为,“音乐的听众应该比小说的读者更多一点天赋”。(1)在文学内部,诗是公认的最高形式,所谓的“诗性追求”,或者要“把小说写进诗的境地”,是一种美学晋阶,是几乎所有小说家内在的写作律令和美学终极。; 王侃; 关键词：中国当代小说入门阶段余华诗性追求音乐小说家

中国当代小说语言感觉化的探索与限度——以20世纪80年代莫言、余华、苏童小说为例: 2024年; 现代小说心理语言的发展,在意识流小说语言与外部语言心理化的倾向之外,还产生了小说心理语言感觉空间的建构与拓展。20世纪80年代,以莫言、余华与苏童为代表的作家,他们的小说语言有了明显的对感觉空间的拓展,并随着作家经历与创作思潮的影响,他们小说中的感觉化语言呈现出由简单到复杂的特点。承载感觉的文学语言不断丰富作家认识世界与自我的方式。这是作家对个人心灵体验的表现,是面对时代转型与西方思潮影响的自我尝试,同时又是其自觉语言意识的结果。他们对于语言的不断探索与实验,不仅仅形成了他们那一时期个人的创作风格,通过语言建构自我,也展现了80年代文学语言的发展与流变,丰富了中国当代小说语言的谱系。; 陈银清; 关键词：余华

中国当代小说中的“城里人下乡”及其叙述形态: 2023年; 在中国当代文学中,“乡下人进城”的问题已经得到普遍关注和研究,但对“城里人下乡”在当代社会、文化、文学发展过程中的意义的研究还是不够的。周立波《山乡巨变》中邓秀梅、路遥《人生》中高加林、赵德发笔下的吴小蒿等,以不同的方式回乡、下乡,构成了中国当代文学回乡与下乡叙事,形成了与进城相互映衬、相互说明、相互存在的叙事传统。; 王光东周海波; 关键词：中国当代文学《山乡巨变》文学发展过程中国当代小说乡下人进城

中国当代小说英译出版的全景式勾勒——《中国当代小说英译出版研究》介评: 2023年; 中国文学外译一直是学界关注的重点,然而作为文学外译重要一环的出版则较少受到关注。由浙江大学出版社出版、王颖冲撰写的《中国当代小说英译出版研究》则是文学外译出版研究最新的成果之一。该书以1949至2019年出版的中国当代小说英译单行本和小说集为研究对象,从时间和空间2个层面对其进行全景式呈现。该作填补了学术空白,对后人研究具有借鉴意义,同时也为中国文学“走出去”提供了有益的策略与参考。本文结合该书内容,归纳了其写作特色、理论价值和实践价值,以期引起翻译学界同人的重视和关注。; 皮伟男; 关键词：学术价值

当代小说研究理论话语“中国化”的重要突围——评周保欣《地方志与中国当代小说诗学建构》: 2023年; 周保欣的学术著作《地方志与中国当代小说诗学建构》(浙江大学出版社2023年版,以下简称“周著”),从地方志与小说的理论及实践关系入手,来发现当代小说的美学意味和形式,建构中国当代小说的诗学理论体系,是当代小说研究理论话语“中国化”的一个重要收获。以地方志为切入点来建构“中国化”的当代小说诗学理论是至关重要的,这来自于中国小说与地方志书写之间深刻而悠久的历史渊源。; 郭剑敏; 关键词：中国当代小说诗学建构理论话语诗学理论地方志美学意味

相关作者